CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Memoirs of Sherlock HolmesPublic

The world’s first consulting detective and his companion investigate further crimes and mysteries, culminating in a life-or-death struggle with an evil nemesis.

Page 267 of 349
Table of Contents

The Greek Interpreter

she had been in England some little time, but he had not been in Greece.”

“Well, then, we will presume that she had come on a visit to England, and that this Harold had persuaded her to fly with him.”

“That is more probable.”

“Then the brother⁠—for that, I fancy, must be the relationship⁠—comes over from Greece to interfere. He imprudently puts himself into the power of the young man and his older associate. They seize him and use violence towards him in order to make him sign some papers to make over the girl’s fortune⁠—of which he may be trustee⁠—to them. This he refuses to do. In order to negotiate with him they have to get an interpreter, and they pitch upon this Mr. Melas, having used some other one before. The girl is not told of the arrival of her brother, and finds it out by the merest accident.”

267