“Señorita Price.”
Entonces apareció una muchacha adorablemente construida —construida, además, para ser adorada—. Era esbelta y muy rubia. Su boca se parecía a la pulpa roja de alguna flor de carne. Sus ojos eran estanques de púrpura, su cabello, un turbante de oro.
Caníbalmente, Loftus recorrió con la mirada a la deliciosa aparición de arriba abajo. Se la habría comido.
“Señor Annandale”, anunció la voz.
Entró un hombre, grande y rubio, con bigote de caballería y un aire amigable y desorientado.
“El señor Melanchthon Orr.”
Tras Annandale llegó un primo de la señorita Waldron, abogado de profesión, un hombre con una cara de bulldog que resultaba positivamente atractiva.
Hubo más saludos, los tópicos de costumbre, interrumpidos por la apertura de puertas al fondo de la estancia, donde un mayordomo, con un escuadrón de lacayos detrás, se dejó ver para anunciar en silencio que la cena estaba servida.
Tras el movimiento general que se produjo a continuación y una vez que anfitriones e invitados se sentaron a la mesa, Orr provocó una distracción inmediata al llamar a Fanny Price y decirle que dentro de poco iba a casarse.
—Sí —continuó—, y mi prima Sylvia también va a casarse, aunque no tan pronto; pero ni Annandale ni Royal se casarán jamás.
Bombardeado por preguntas repentinas, Orr miró a su alrededor con calma.