“Really? … And what did she tell you?”
“She told me that you had made her a proposal!”
And the good old lady began laughing wholeheartedly. Raoul sprang from his chair, flushing to the temples, suffering agonies.
“What’s this? Where are you going? … Sit down again at once, will you? … Do you think I will let you go like that? … If you’re angry with me for laughing, I beg your pardon. … After all, what has happened isn’t your fault. … Didn’t you know? … Did you think that Christine was free? …”
“Is Christine engaged to be married?” the wretched Raoul asked, in a choking voice.
“Why no! Why no! … You know as well as I do that Christine couldn’t marry, even if she wanted to! …”
“But I don’t know anything about it! … And why can’t Christine marry?”