“Capting! Capting!” yelled the bumpkin, running towards that officer; “Capting, Capting, here’s the devil.”

“Hallo, you sir,” cried the Captain, a gaunt rib of the sea, stalking up to Queequeg, “what in thunder do you mean by that? Don’t you know you might have killed that chap?”

“What him say?” said Queequeg, as he mildly turned to me.

“He say,” said I, “that you came near kill-e that man there,” pointing to the still shivering greenhorn.

“Kill-e,” cried Queequeg, twisting his tattooed face into an unearthly expression of disdain, “ah! him bevy small-e fish-e; Queequeg no kill-e so small-e fish-e; Queequeg kill-e big whale!”

“Look you,” roared the Captain, “I’ll kill-e you , you cannibal, if you try any more of your tricks aboard here; so mind your eye.”