“a considerable proportion” of the population, to administer primary education in their own language in the Jewish schools, supported by an allocated part of the state funds. The articles of the treaty which create this extraordinary “minority right” are quoted verbatim below. The two articles must be read together and compared with each other to bring out their full meaning.
“Article 9
“Poland will provide in the public educational system in towns and districts in which a considerable proportion of Polish nationals of other than Polish speech are residents adequate facilities for ensuring that in the primary schools the instruction shall be given to the children of such nationals through the medium of their own language. This provision shall not prevent the Polish Government from making the teaching of the Polish language obligatory in the said schools.
“In towns and districts where there is a considerable proportion of