Una palabra de explicación

con todas sus fuerzas, y le asestó un golpe en el hombro, y lo partió hasta la mitad. Entonces Sir Launcelot entró en el gran salón, y allí salieron a su encuentro sesenta damas y doncellas, y todas se arrodillaron ante él, y dieron gracias a Dios y a él por su liberación. Pues, señor, dijeron, la mayor parte de nosotras hemos estado aquí cautivas durante estos siete años, y hemos hecho toda clase de trabajos de seda por nuestra comida, y todas somos de noble cuna, y bendita sea la hora, caballero, en que naciste; pues has hecho la mayor hazaña que jamás caballero haya hecho en el mundo, de lo cual daremos testimonio, y todas te rogamos que nos digas tu nombre, para que podamos decir a nuestros amigos quién nos libró de prisión. Hermosas doncellas, dijo, mi nombre es Sir Launcelot del Lago. Y así se apartó de ellas y las encomendó a Dios. Y entonces montó en su caballo, y cabalgó por muchas tierras extrañas y salvajes, y a través de muchas aguas y valles, y mal alojado estuvo. Y al fin, por fortuna, le sucedió al atardecer llegar a una hermosa granja, y en ella halló a una anciana hidalga que lo alojó de buena voluntad, y allí le dieron buena acogida a él y a su caballo. Y a su tiempo, su anfitriona lo llevó a una hermosa buhardilla sobre la puerta para que durmiera. Allí Sir Launcelot se desarmó, y puso su arnés junto a sí, y se fue a la cama, y al punto se quedó dormido. Y poco después llegó uno a caballo, y llamó a la puerta con gran prisa. Y cuando Sir Launcelot oyó esto, se levantó, miró por la ventana y vio a la luz de la luna a tres caballeros que venían cabalgando tras aquel hombre, y los tres lo atacaron a la vez con espadas, y aquel solitario caballero se volvió contra ellos valientemente y se defendió. En verdad, dijo Sir Launcelot, a aquel caballero de allí voy a ayudar, pues sería una vergüenza para mí ver