Let us at once say again what we have already said a hundred times, for peopleās ears nowadays are unwilling to hear such truthsā ā our truths. We know well enough how offensive it sounds when anyone plainly, and without metaphor, counts man among the animals, but it will be accounted to us almost a crime , that it is precisely in respect to men of āmodern ideasā that we have constantly applied the terms āherd,ā āherd-instincts,ā and suchlike expressions. What avail is it? We cannot do otherwise, for it is precisely here that our new insight is. We have found that in all the principal moral judgments, Europe has become unanimous, including likewise the countries where European influence prevails: in Europe people evidently know
202
325