260

In a tour through the many finer and coarser moralities which have hitherto prevailed or still prevail on the earth, I found certain traits recurring regularly together, and connected with one another, until finally two primary types revealed themselves to me, and a radical distinction was brought to light. There is master-morality and slave-morality ⁠—I would at once add, however, that in all higher and mixed civilizations, there are also attempts at the reconciliation of the two moralities, but one finds still oftener the confusion and mutual misunderstanding of them, indeed sometimes their close juxtaposition⁠—even in the same man, within one soul. The distinctions of moral values have either originated in a ruling caste, pleasantly conscious of being different from the ruled⁠—or among the ruled class, the slaves and dependents of all sorts. In the first case, when it is the rulers who determine the conception “good,” it is the exalted, proud disposition which is regarded as the distinguishing feature, and that which determines the order of rank. The noble type of man separates from himself the beings in whom the opposite of this exalted, proud disposition displays itself: he despises them. Let it at once be noted that in this first kind of morality the antithesis “good” and “bad” means practically the same as “noble” and “despicable”⁠—the antithesis “good” and “ evil ” is of a different origin. The cowardly, the timid, the insignificant, and those thinking merely of narrow utility are despised; moreover, also, the distrustful, with their constrained glances, the self-abasing, the doglike kind of men who let themselves be abused, the mendicant flatterers, and above all the liars:⁠—it is a fundamental belief of all aristocrats that the common people are untruthful. “We truthful ones”⁠—the nobility in ancient Greece called themselves. It is obvious that everywhere the designations of moral value were at first applied to men ; and were only derivatively and at a later period applied to actions ;