Érase una vez un hombre que tenía un Asno y un Perrito faldero. El Asno estaba alojado en el establo, con abundante avena y heno para comer, y vivía tan bien como un asno podía vivir.
El pequeño Perro era muy mimado por su amo, quien lo acariciaba y a menudo lo dejaba recostarse en su regazo; y si salía a cenar, le traía algún que otro manjar para dárselo cuando salía a su encuentro al regresar.
El Asno tenía, es verdad, bastante trabajo que hacer, ya fuera acarreando o moliendo el maíz, o cargando con las faenas de la granja; y al poco tiempo sintió grandes celos, al contrastar su propia vida de labor con la comodidad y la ociosidad del Perrito.
Por fin, un día rompió su jáquima y, retozando, entró en la casa justo cuando su amo se sentaba a cenar; corcoveó y saltó alegremente, imitando las travesuras del pequeño favorito, volcando la mesa y rompiendo la vajilla con sus torpes esfuerzos.
No contento con eso, incluso intentó saltar al regazo de su amo, tal como tantas veces había visto que le permitían hacer al perro.
Ante aquello, los criados, al ver el peligro en el que se encontraba su amo, apalearon al tonto Asno con palos y garrotes, y lo devolvieron a su establo medio muerto a palos.
—¡Ay de mí! —exclamó—, todo esto me lo he buscado yo mismo. ¿Por qué no pude conformarme con mi posición natural y honorable, en lugar de desear imitar las ridículas payasadas de ese inútil Perrito?