This was to march to the royal palace and bring Montezuma to the Spanish quarters, by fair means if they could persuade him, by force if necessary,—at all events, to get possession of his person. With such a pledge, the Spaniards would be secure from the assault of the Mexicans, afraid by acts of violence to compromise the safety of their prince. If he came by his own consent, they would be deprived of all apology for doing so. As long as the emperor remained among the Spaniards, it would be easy, by allowing him a show of sovereignty, to rule in his name, until they had taken measures for securing their safety and the success of their enterprise. The idea of employing a sovereign as a tool for the government of his own kingdom, if a new one in the age of Cortés, is certainly not so in ours.3
A plausible pretext for the seizure of the hospitable monarch—for the most barefaced action seeks to veil itself under some show of decency—was afforded by a circumstance of which Cortés had received intelligence at Cholula.4 He had left, as we have seen, a faithful officer, Juan de Escalante, with a hundred and fifty men, in garrison at Vera Cruz, on his departure for the capital. He had not been long absent when his lieutenant received a message from an Aztec chief named Quauhpopoca, governor of a district to the north of the Spanish settlement, declaring his desire to come in person and tender his allegiance to the Spanish authorities at Vera Cruz. He requested that four of the white men might be sent to protect him against certain unfriendly tribes through which his road lay. This was not an uncommon request, and excited no suspicion in Escalante. The four soldiers were sent; and on their arrival two of them were murdered by the false Aztec. The other two made their way back to the garrison.5
The commander marched at once, with fifty of his men, and several thousand Indian allies, to take vengeance on the cacique. A pitched battle followed. The allies fled from the redoubted Mexicans. The few Spaniards stood firm, and with the aid of their fire-arms and the blessed