Your pal, Jack .

P.S. I am going over to Allen’s flat to play cards a while tonight. Allen is the lefthander that was on the training trip with us. He ain’t got a thing, Al, and I don’t see how he gets by. He is married and his wife’s sister is visiting them. She wants to meet me but it won’t do her much good. I seen her out to the game today and she ain’t much for looks.

Detroit, Mich., September 6.

Friend Al : I got a hole lot to write but I ain’t got much time because we are going over to Cleveland on the boat at ten p.m. I made them Tigers like it Al just like I said I would. And what do you think, Al, Violet called me up after the game and wanted to see me but I will tell you about the game first.