So then he pulled it on me about speaking to Capt. Somebody of the French army in the German language and of course they was only one answer to that and you see the way it was Al all the time Smith was pretending to learn us French he was learning us German and Lee put him up to it but when the Colonel asked me what I meant by doing such a thing as talk German why of course I knew in a minute that they had been trying to kid me but at first I told the Colonel I couldnât of said no German because I donât know no more German than Silk OâLoughlin. Well the Frenchman was pretty sore and I donât know what would of came off only for Capt. Seeley and he spoke up and said to the Colonel that if he could have a few minutes to investigate he thought he could clear things up because he figured I hadnât intended to do nothing wrong and somebody had probably been playing jokes.
940