sintiéndome vagamente altruista respecto a mis compañeros de infortunio. Pero un segundo teniente no podía intentar nada, salvo satisfacer a sus oficiales superiores; y en resumen, concluí, el Armagedón era demasiado inmenso para mi solitaria comprensión. Entonces salió el sol para echar una última mirada rojiza a la guerra, y regresé al campamento con sus tiendas agrupadas y sus fuegos crepitantes. Terminé el día charlando con el joven Fernby sobre la caza del zorro.
La División llevaba ya una semana en combate. Al día siguiente serían relevados.
Al anochecer, Dottrell trasladó los Transportes unas tres millas hacia atrás, a una colina situada sobre Dernancourt. Agradecido por tener por fin algo que hacer, me ocupé de levantar las tiendas. Una vez hecho esto, contemplé cómo el sol se ponía glorioso más allá de la carretera principal hacia Amiens.
Los árboles del horizonte se recortaban en azul oscuro contra el resplandor, y el polvo de la carretera flotaba en guirnaldas; los camiones avanzaban arrastrándose sin pausa, mientras las largas sombras de los árboles creaban una especie de espejismo sobre la neblina dorada del polvo. La región a lo largo del río bullía de campamentos, pero el sol bajo hacía que todo pareciera agradable y pacífico.
Caída la noche, el paisaje brillaba y centelleaba con fogatas, y una media luna roja apareció para bendecir con haces neutrales a los ejércitos combatientes.
Luego se nos indicó que trasladáramos las tiendas más arriba en la colina y volví a ponerme en acción; pues se esperaba al Batallón hacia la medianoche. Tras este pequeño revés imprevisto, bajé al cruce de caminos con Dottrell, y allí esperamos hora tras hora. El Intendente se hallaba en un