CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/My Life in China and AmericaPublic
Page 53 of 209
Table of Contents

VII. Effort to Find a Position

In the next place, I was not aware that the attorney-general wanted me to apprentice myself to him, for he did all he could in his capacity as attorney-general of the Colony to use his influence to open the way for me to become an attorney, by draughting a special colonial ordinance to admit Chinese to practice in the Hong Kong Colony as soon as I could pass my examinations.

This ordinance was sent to the British government to be sanctioned by Parliament before it became valid and a colonial law. It was sanctioned and thus became a colonial ordinance.

In the meanwhile, Anstey, the attorney-general, found out that I had already apprenticed myself to Parson, the attorney. From that time forth I had no peace. I was between two fires⁠—the batteries operated by the attorneys opened on me with redoubled energy, and the new battery, operated by the attorney-general, opened its fire. He found fault with my interpreting, which he had never done previously. Mr. Parson saw how things stood. He himself was also under a hot fire from both sides. So in order to save himself, he told me plainly and candidly that he had to give me up and made the article of apprenticeship between us null and void. I, on my part, had to give up my position as interpreter in the Supreme Court. Parson, himself, not long after I had abandoned my apprenticeship and my position as interpreter, for reasons satisfactory to himself, gave up his business in Hong Kong and returned to England. So master and pupil left their posts at pretty nearly the same time.

A retrospective view of my short experience in Hong Kong convinced me that it was after all the best thing that I did not succeed in becoming a lawyer in Hong Kong, as the theatre of action there would have been too restricted and circumscribed. I could not have come in touch with the leading minds of China, had I been bound up in that rocky and barren Colony. Doubtless I might have made a fortune if I had succeeded in my legal profession, but as circumstances forced me to leave the Colony, my

53