It seemed, at a mere glance, that all these military inhabitants of G.H.Q. were great and glorious soldiers. Some of the youngest of them had a row of decorations from Montenegro, Serbia, Italy, Romania, and other states, as recognition of gallant service in translating German letters (found in dugouts by the fighting-men), or arranging for visits of political personages to the back areas of war, or initialing requisitions for pink, blue, green, and yellow forms, which in due course would find their way to battalion adjutants for immediate filling-up in the middle of an action. The oldest of them, those white-haired, bronze-faced, gray-eyed generals in the administrative side of war, had started their third row of ribbons well before the end of the Somme battles, and had flower-borders on their breasts by the time the massacres had been accomplished in the fields of Flanders. I know an officer who was awarded the D.S.O.
69