“The continual barrage on our lines of communication makes it very difficult for us to ration and relieve our troops, to supply water, ammunition, and building material, to evacuate wounded, and causes heavy losses. This and the lack of protection from artillery fire and the weather, the lack of hot meals, the continual necessity of lying still in the same place, the danger of being buried, the long time the wounded have to remain in the trenches, and chiefly the terrible effect of the machine- and heavy-artillery fire, controlled by an excellent air service, has a most demoralizing effect on the troops.
“Only with the greatest difficulty could the men be persuaded to stay in the trenches under those conditions.”