Hamlet
¿A qué bajos usos podemos volver, Horacio! ¿Por qué la imaginación no ha de poder seguir el polvo noble de Alejandro hasta encontrarlo tapando un agujero de tonel?
Horatio
Sería considerarlo con demasiada curiosidad, considerarlo así.
Hamlet
El césar imperioso, muerto y convertido en arcilla,
Podría tapar un agujero para alejar el viento:
¡Oh, que esa tierra, que al mundo infundió asombro,
¡Debe parchar una pared para expulsar la falla invernal!
¡Mas alto! ¡mas alto! aparte: he aquí que viene el rey,
Laertes
¿Qué otra ceremonia?
Hamlet
Ese es Laertes,
Un joven muy noble: nótelo.
Laertes
¿Qué otra ceremonia?
First Priest
Y, mas que esa gran orden manda sobre el rango,
En tierra no bendita debió haber sido sepultada
Hasta la última trompeta; por las oraciones caritativas,
Fragmentos, pedernales y guijarros deben ser arrojados sobre ella:
Sin embargo, aquí se le permiten sus guirnaldas virgenes,