El presente volumen, tercero de la serie, ha sido compilado con el mismo propósito que sus predecesores: permitir que los nuevos lectores de The Dearborn Independent comiencen su lectura con los artículos anteriores de la serie de estudios sobre La cuestión judía.
Era inevitable que la publicación que fuera la primera en abrir la discusión sobre esta Cuestión se viera obligada a afrontar la denigrante acusación de «antisemitismo» y otras falsedades afines; pero también era inevitable que, si la labor de dicha publicación resultaba ser válida, el camino quedaría expedito para el debate en otras publicaciones que no habían atraído ni necesitaban atraer sobre sí la acusación de odio racial.
Esto es precisamente lo que ha ocurrido. Se ha logrado una publicidad insospechada sobre lo esencial de la Cuestión Judía en este país. Es digno de destacar que, ya sea que la publicidad esté a favor o en contra de The Dearborn Independent, los hechos esenciales son los mismos, y estos hechos fueron expuestos por primera vez en este periódico.
Eso, en verdad, constituye la fuerza de los artículos.
Los hechos son probables; no son improbables. El lector puede confirmar los hechos a partir de su propia observación. En cuanto a los asuntos tratados en estos volúmenes, hay demasiados observadores del judío como para permitir que pasen declaraciones falsas. Esto también constituye el dilema de los autoproclamados defensores de los judíos: pueden injuriar a The Dearborn Independent, pero no pueden refutar los hechos. Ni siquiera hacen una negación impresionante de ellos.
Toda la situación se aclararía mucho si los portavoces judíos utilizaran la franqueza, en lugar de una andanada de insultos baratos e irrelevantes.
El año ha presenciado una notable discusión sobre la Cuestión Judía en revistas de calidad. Unas pocas han caído en el blanqueamiento, pocas aún en la pura propaganda projudía; pero artículos como los del Century de septiembre; los del Atlantic de febrero, mayo y julio; The Nineteenth Century and After de abril; los veraces y admirables relatos del teniente comandante Hugo W. Koehler, de la Marina de los EE. UU., en el World’s Work de julio, agosto, septiembre y octubre; estos dan testimonio de la realidad del asunto.
La prensa religiosa más seria, representada por publicaciones como el Christian Standard, el Christian Century, The Moody Monthly —el cual es publicado por The Moody Bible Institute, Chicago—, también ha contribuido sustancialmente a la literatura sobre la cuestión. En cuanto a visión editorial y libertad de debate, la prensa religiosa ha demostrado estar más libre de control que la prensa laica.
Este volumen contiene información relacionada con la influencia de la idea judía en la vida estadounidense.
Los sectores de la vida aquí estudiados no agotan en modo alguno la lista. Los estudios se centran cada vez más en las operaciones reales del programa judío sobre el pueblo estadounidense y en el efecto de las concepciones judías en nuestra vida común.
Estos estudios aparecen actualmente en The Dearborn Independent. Se recopilarán en futuros volúmenes según sea necesario.