to the other remained unknown until it was fortunately disclosed by a passage in the Harris papyrus, which contains the annals of Rameses III. (circ. 1300 B.C.). From this it appears that the Uten contained ten Kats2.” The uten therefore is the tenfold of the kat: Nissen3 thinks that the latter was perhaps originally a gold weight (vielleicht ursprünglich ein Goldgewicht). These two units served for the weighing of gold, silver and copper, and there seems to be no difference noted in the documents between the units used for each purpose. In the lists of booty we read of such sums as 3144 utens of gold and 36692 utens of electrum.
Table of Contents
CHAPTER X. The Systems of Egypt, Babylon, and Palestine.
297