CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Tale of GenjiPublic

Murasaki Shikibu, a lady-in-waiting to Empress Akiko in the early eleventh century, writes this multi-volume work during her time at court. The narrative is established as a classic of Japanese literature by 1022 and features a structure comprising fifty-four chapters.

Page 211 of 332
Table of Contents

CHAPTER VI THE SAFFRON-FLOWER

all the desolate landscape which stretched monotonously before him under the bleak light of dawn only the thick mantle of snow which covered the pine-trees gave a note of comfort and almost of warmth.

Surely it was such a place as this, sombre as a little village in the hills, that his friends had thought of on that rainy night when they had spoken of the gate ‘deep buried in green thickets.’ If only there were really hidden behind these walls some such exquisite creature as they had imagined. How patiently, how tenderly he would court her! He longed for some experience which would bring him respite from the anguish with which a certain hopeless and illicit passion was at that time tormenting him. Alas, no one could have been less likely to bring him the longed-for distraction than the owner of this romantic mansion. Yet the very fact that she had nothing to recommend her made it impossible for him to give her up, for it was certain that no one else would ever take the trouble to visit her. But why, why had it fallen to him of all people to become her intimate? Had the spirit of the departed Prince Hitachi, unhappy at the girl’s friendless plight, chosen him out and led him to her?

211