Here Madame Danglars, instead of being calmed by the soft picture, uttered a groan and fainted.
“Madame Danglars is ill,” said Villefort; “it would be better to take her to her carriage.”
“Oh, mon Dieu! ” said Monte Cristo, “and I have forgotten my smelling-bottle!”
“I have mine,” said Madame de Villefort; and she passed over to Monte Cristo a bottle full of the same kind of red liquid whose good properties the count had tested on Edward.
“Ah,” said Monte Cristo, taking it from her hand.
“Yes,” she said, “at your advice I have made the trial.”
“And have you succeeded?”
“I think so.”