Para hacerme cargo de la obra más importante bajo mi administración, la construcción del Canal de Panamá, elegí al general Goethals. Sus dos padres nacieron en Holanda. Pero él era simplemente de los Estados Unidos. No era un holandés-estadounidense; si lo hubiera sido, no lo habría nombrado.
Así ocurrió con hombres como aquellos que sirvieron bajo mis órdenes, como el almirante Osterhaus y el general Barry. El padre de uno nació en Alemania, el padre del otro en Irlanda. Pero ambos eran estadounidenses, pura y simplemente, y además, hombres de combate de primera categoría.
En mi Gabinete, por aquel entonces, había hombres de sangre inglesa, francesa, alemana, irlandesa y holandesa; hombres nacidos a este lado del Atlántico y hombres nacidos en Alemania y Escocia; pero todos ellos eran estadounidenses y nada más; y cada uno de ellos era incapaz de pensar en sí mismo o en sus compatriotas sino en términos de ciudadanía estadounidense. Si alguno de ellos hubiera albergado en