«Me es con considerable dificultad que recuerdo la época original de mi ser: todos los acontecimientos de aquel período se presentan confusos e imprecisos. Una extraña multiplicidad de sensaciones se apoderó de mí, y vi, sentí, oí y olí al mismo tiempo; y pasó, en verdad, mucho tiempo antes de que aprendiera a distinguir entre las operaciones de mis diversos sentidos. Gradualmente, recuerdo, una luz más intensa presionó mis nervios, de modo que me vi obligado a cerrar los ojos. La oscuridad se apoderó entonces de mí y me turbó; pero apenas hube sentido esto cuando, al abrir los ojos, como ahora supongo, la luz volvió a inundarme. Caminé y, según creo, descendí; pero pronto hallé una gran alteración en mis sensaciones. Antes, cuerpos oscuros y opacos me habían rodeado, impermeables a mi tacto o a mi vista; mas ahora descubrí que podía vagar en libertad, sin más obstáculos que los que pudiera superar o evitar. La luz se me hizo cada vez más opresiva; y, cansándome el calor mientras caminaba, busqué un lugar donde pudiera encontrar sombra. Éste era el bosque cercano a Ingolstadt; y aquí me tendí a la orilla de un arroyo para descansar de mi fatiga, hasta que me sentí atormentado por el hambre y la sed. Esto me despertó de mi estado casi latente, y comí algunas bayas que encontré colgando de los árboles o tiradas en el suelo. Apagué mi sed en el arroyo y luego, al tumbarme, el sueño me venció».
«Estaba oscuro cuando desperté; sentía también frío y medio asustado, por así decirlo instintivamente, al hallarme tan desolado. Antes de haber abandonado su apartamento, al sentir frío, me había cubierto con algunas ropas; pero estas fueron insuficientes para preservarme de los rocíos de la noche. Era un infeliz, desvalido y miserable infeliz; no sabía ni podía distinguir nada; pero, al sentir que el dolor me invadía por todas partes, me senté y lloré».