“Exactly what the duchess said when I mentioned it to her. I was provoking and said nothing, and the next thing, of course, was that everyone heard that I’d written the book and got it in the press. After that, I might have been a goldfish in a glass bowl for all the privacy I got. People attacked me about it in the most unexpected places, and implored or commanded me to leave out things that I’d forgotten had ever happened. I sat behind Miriam Klopstock one night in the dress circle at His Majesty’s, and she began at once about the incident of the Chow dog in the bathroom, which she insisted must be struck out. We had to argue it in a disjointed fashion, because some of the people wanted to listen to the play, and Miriam takes nines in voices. They had to stop her playing in the ‘Macaws’ Hockey Club because you could hear what she thought when her shins got mixed up in a scrimmage for half a mile on a still day. They are called the Macaws because of their blue-and-yellow costumes, but I understand there was nothing yellow about Miriam’s language. I agreed to make one alteration, as I pretended I had got it a Spitz instead of a Chow, but beyond that I was firm.

148