CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Foundations of Science: Science and Hypothesis, The Value of Science, Science and MethodPublic

This collection compiles the scientific writings of Henri Poincaré, including *Science and Hypothesis*, *The Value of Science*, and *Science and Method*. The text explores the application of non-Euclidean geometry to theories of the universe and the possibility of alternative laws of nature.

Page 117 of 470
Table of Contents

PART IV NATURE

its 'differential equation.' For Kepler's laws we substitute Newton's law.

Next we try to analyze the phenomenon in space. What experiment gives us is a confused mass of facts presented on a stage of considerable extent. We must try to discover the elementary phenomenon, which will be, on the contrary, localized in a very small region of space.

Some examples will perhaps make my thought better understood. If we wished to study in all its complexity the distribution of temperature in a cooling solid, we should never succeed. Everything becomes simple if we reflect that one point of the solid can not give up its heat directly to a distant point; it will give up its heat only to the points in the immediate neighborhood, and it is by degrees that the flow of heat can reach other parts of the solid. The elementary phenomenon is the exchange of heat between two contiguous points. It is strictly localized, and is relatively simple, if we admit, as is natural, that it is not influenced by the temperature of molecules whose distance is sensible.

I bend a rod. It is going to take a very complicated form, the direct study of which would be impossible. But I shall be able, however, to attack it, if I observe that its flexure is a result only of the deformation of the very small elements of the rod, and that the deformation of each of these elements depends only on the forces that are directly applied to it, and not at all on those which may act on the other elements.

In all these examples, which I might easily multiply, we admit that there is no action at a distance, or at least at a great distance. This is a hypothesis. It is not always true, as the law of gravitation shows us. It must, then, be submitted to verification. If it is confirmed, even approximately, it is precious, for it will enable us to make mathematical physics, at least by successive approximations.

If it does not stand the test, we must look for something else analogous; for there are still other means of arriving at the elementary phenomenon. If several bodies act simultaneously, it may happen that their actions are independent and are simply added to one another, either as vectors or as scalars. The elementary phenomenon is then the action of an isolated body. Or again, we have to deal with small movements, or more generally with small variations, which obey the well-known law of superposition. The observed movement will then be decomposed into simple movements, for example, sound into its harmonics, white light into its monochromatic components.

When we have discovered in what direction it is advisable to look for the elementary phenomenon, by what means can we reach it?

First of all, it will often happen that in order to detect it, or rather to detect the part of it useful to us, it will not be necessary to penetrate the mechanism; the law of great numbers will suffice.

Let us take again the instance of the propagation of heat. Every molecule emits rays toward every neighboring molecule. According to what law, we do not need to know. If we should make any supposition in regard to this, it would be a neutral hypothesis and consequently useless and incapable of verification. And, in fact, by the action of averages and thanks to the symmetry of the medium, all the differences are leveled down, and whatever hypothesis may be made, the result is always the same.

The same circumstance is presented

117