Then he broke into a run. For a whole block he tore after the car, only a little ways behind. That rusty black hat with the drooping red flower, it might not be Ona’s, but there was very little likelihood of it. He would know for certain very soon, for she would get out two blocks ahead. He slowed down, and let the car go on.
She got out; and as soon as she was out of sight on the side street Jurgis broke into a run. Suspicion was rife in him now, and he was not ashamed to shadow her; he saw her turn the corner near their home, and then he ran again, and saw her as she went up the porch-steps of the house. After that he turned back, and for five minutes paced up and down, his hands clenched tightly and his lips set, his mind in a turmoil. Then he went home and entered.
As he opened the door, he saw Elzbieta, who had also been looking for Ona, and had come home again. She was now on tiptoe, and had a finger on her lips. Jurgis waited until she was close to him.
“Don’t make any noise,” she whispered, hurriedly.