La energía total emitida en el elemento de tiempo por los osciladores se obtiene de la consideración de que un solo oscilador, según [eqn:(249)] (249), absorbe un elemento de energía durante el tiempo
y por tanto tiene la oportunidad de emitir una vez, siendo la probabilidad . Supondremos que la intensidad de la vibración excitadora no cambia apreciablemente en el tiempo . De los osciladores que en el tiempo se encuentran en el elemento de región -ésimo, un número emitirá durante el tiempo , siendo la energía emitida por cada uno . De la [eqn:(323)] (323) vemos que la energía emitida por todos los osciladores durante el elemento de tiempo es o, según la [eqn:(265)] (265),
A partir de esto, la energía emitida dentro del elemento cónico puede calcularse considerando que, en el estado de equilibrio termodinámico, la energía emitida en cada elemento cónico es igual a la energía absorbida y que, en el caso general, la energía emitida en una cierta dirección es independiente de la energía absorbida simultáneamente. Para el estado estacionario tenemos, a partir de [eqn:(160)] (160) y [eqn:(265)] (265), y, además, a partir de [eqn:(271)] (271) y [eqn:(265)] (265), y por tanto De este modo, la energía emitida [eqn:(324)] (324) se convierte en Esto es, de hecho, igual a la energía total absorbida, como puede encontrarse integrando la expresión [eqn:(322)] (322) sobre todos los elementos cónicos y teniendo en cuenta [eqn:(325)] (325).
Dentro del elemento cónico , la energía emitida o absorbida será entonces o bien, a partir de [eqn:(325)] (325), [eqn:(327)] (327) y [eqn:(268)] (268), y esta es la expresión general para la energía emitida por el sistema de osciladores en el elemento de tiempo dentro del elemento cónico , como se puede ver por comparación con [eqn:(324)] (324).