Codal
nydus/The Theory of Heat RadiationPublic
EspañolEnglish
Página 19 de 245
Table of Contents

7. El coeficiente de emisión

El coeficiente de emisión ϵ depende, no sólo de la frecuencia ν, sino también de la condición de la sustancia emisora contenida en el elemento de volumen dτ, y, en términos generales, de un modo muy complicado, según los procesos físicos y químicos que tienen lugar en los elementos de tiempo y volumen en cuestión.

Pero la ley empírica de que la emisión de cualquier elemento de volumen depende enteramente de lo que ocurre en el interior de dicho elemento se cumple en todos los casos (principio de Prevost).

Un cuerpo A a 100°C. emite hacia un cuerpo B a 0°C. exactamente la misma cantidad de radiación que hacia un cuerpo B′ igualmente grande y situado de manera similar a 1000°C. El hecho de que el cuerpo A sea enfriado por B y calentado por B′ se debe enteramente a que B es un emisor más débil, y B′ un emisor más fuerte que A.

Introduciremos ahora la hipótesis ulteriormente simplificadora de que la condición física y química de la sustancia emisor depende de una sola variable, a saber, de su temperatura absoluta T. Una consecuencia necesaria de esto es que el coeficiente de emisión ϵ depende, aparte de la frecuencia ν y de la naturaleza del medio, únicamente de la temperatura T.

La última afirmación excluye de nuestra consideración una serie de fenómenos de radiación, tales como la fluorescencia, la fosforescencia, la luminosidad eléctrica y química, a los que E. Wiedemann ha dado el nombre común de «fenómenos de luminiscencia». Nos ocuparemos exclusivamente de la «radiación térmica» pura.

Un caso especial de radiación térmica es aquel en el que la naturaleza química de la sustancia emisora permanece invariable. En este caso, la emisión tiene lugar enteramente a expensas del calor del cuerpo. No obstante, es posible, de acuerdo con lo que se ha dicho, tener radiación térmica mientras se producen cambios químicos, siempre y cuando la condición química esté completamente determinada por la temperatura.

[8.]8. Propagación.–-La propagación de la radiación en un medio que se supone homogéneo, isotrópico y en reposo tiene lugar en líneas rectas y con la misma velocidad en todas direcciones, quedando excluidos por completo los fenómenos de difracción. Sin embargo, por lo general, cada rayo sufre durante su propagación un cierto debilitamiento, debido a que una cierta fracción de su energía es desviada continuamente de su dirección original y dispersada en todas direcciones. Este fenómeno de «dispersión», que no significa ni una creación ni una destrucción de energía radiante, sino simplemente un cambio en la distribución, tiene lugar, en términos generales, en todos los medios que difieren de un vacío absoluto, incluso en sustancias químicamente perfectamente puras.Véase, por ej., Lobry de Bruyn y L. K. Wolff, Rec. des Trav. Chim. des Pays-Bas 23, p. 155, 1904. La causa de esto es que ninguna sustancia es homogénea en el sentido absoluto de la palabra. Los elementos espaciales más pequeños exhiben siempre algunas discontinuidades debido a su estructura atómica. Pequeñas impurezas, como, por ejemplo, partículas de polvo, aumentan la influencia de la dispersión sin afectar, sin embargo, de manera apreciable su carácter general. De ahí los llamados medios

medios, es decir, aquellos que contienen partículas extrañas, pueden considerarse con toda propiedad como ópticamente homogéneos,Para restringir la palabra homogéneo a su sentido absoluto significaría que no

19