La temperatura así calculada se conserva por la radiación considerada, en tanto que esta se propague sin ninguna influencia perturbadora en el medio diatérmano, por grande que sea la distancia a la que se propague o el espacio en el que se expanda.
Pues, si bien a mayores distancias se irradia una cantidad de energía cada vez menor a través de un elemento de área de tamaño dado, esta se encuentra contenida en un cono de rayos que parte del elemento, cuyo ángulo disminuye continuamente de tal manera que el valor de permanece completamente inalterado.
De ahí que la expansión libre de la radiación sea un proceso perfectamente reversible. (Véase arriba, [sect:144.] sec. 144.) Este puede invertirse efectivamente mediante la ayuda de un espejo cóncavo adecuado o de una lente convergente.
Consideremos a continuación la temperatura de la radiación en los otros medios, que se encuentran entre las distintas superficies esféricas de refracción o reflexión. En cada uno de estos medios, la radiación tiene una temperatura definida, que viene dada por la última fórmula cuando se refiere a la imagen real o virtual formada por la radiación en dicho medio.
La frecuencia de la radiación monocromática es, por supuesto, la misma en todos los medios; además, según las leyes de la óptica geométrica, el producto es el mismo para todos los medios.
Por lo tanto, si, además, la intensidad total de la radiación permanece constante en la refracción (o reflexión), también permanece constante, o en otras palabras:
La temperatura de un haz homocéntrico no se altera por la refracción o reflexión regular, a menos que ocurra una pérdida de energía de radiación.
Sin embargo, cualquier debilitamiento de la intensidad total mediante una subdivisión de la radiación, ya sea en dos o en muchas direcciones diferentes, como en el caso de la reflexión difusa, conduce a un descenso de la temperatura del haz.
De hecho, en una refracción o reflexión se produce, por lo general, una cierta pérdida de energía por refracción o reflexión y, por tanto, también tiene lugar un descenso de la temperatura.
En estos casos aparece una diferencia fundamental, según que la radiación se debilite meramente por expansión libre o por subdivisión o absorción. En el primer caso la temperatura permanece constante, en el segundo disminuye.
No obstante, la refracción y la reflexión regulares no son procesos irreversibles; pues los rayos refractados y reflejados son coherentes y la entropía de dos rayos coherentes no es igual a la suma de las entropías de los rayos separados. (Véase más arriba, [sect:104.] Sec. 104.)
Por otra parte, la difracción es un proceso irreversible.
M. Laue, Ann. d. Phys. 31, p. 547, 1910.