El juez de todo, la fuerza fundamental que mueve a los hombres y a las naciones, ha sido siempre la única fuerza invisible e impalpable: la resultante de todas las fuerzas espirituales de un cierto agregado de hombres y de toda la humanidad, que se expresa en la opinión pública.
La violencia solo debilita esta fuerza, la retarda y distorsiona, y pone en su lugar otra actividad que no solo no es útil, sino incluso perjudicial para el avance de la humanidad.
Para someter al cristianismo a todos los pueblos salvajes fuera del mundo cristiano —a todos los zulúes, manchúes y chinos, a quienes muchos consideran salvajes— y a los salvajes dentro del mundo cristiano, hay un medio, uno solo: la difusión entre estas naciones de una opinión pública cristiana, que solo se establece a través de una vida cristiana, actos cristianos y ejemplos cristianos. Y así, para conquistar a las naciones que han permanecido inconquistadas por el cristianismo, los hombres de nuestro tiempo, que poseen uno y solo un medio para este fin, hacen precisamente lo contrario de lo que podría alcanzar su objetivo.
Para conquistar al cristianismo a las naciones salvajes, que no nos tocan y que de ninguna manera nos provocan para que las oprimamos, nosotros —en vez de dejarlas primero en paz y, en caso de necesidad o de deseo de entablar relaciones más estrechas con ellas, obrar sobre ellas únicamente a través de una relación cristiana con ellas, a través de la enseñanza cristiana demostrada por actos verdaderamente cristianos de sufrimiento, humildad, abstinencia, pureza, hermandad, amor— comenzamos por esto: abrimos entre ellas nuevos mercados para nuestro comercio, sin tener más vista que nuestro propio provecho, les arrebatamos sus tierras, es decir, las robamos, les vendemos vino, tabaco, opio, es decir, las corrompemos, y establecemos entre ellas nuestro orden, les enseñamos la