CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. HydePublic
Page 62 of 102
Table of Contents

La última noche

—¿Llorar? ¿Cómo es eso? —dijo el abogado, sintiendo un repentino escalofrío de horror.

«Llorando como una mujer o un alma en pena», dijo el mayordomo. «Me dejó tal impresión en el corazón que a mí también me habrían entrado ganas de llorar».

Pero ahora los diez minutos tocaban a su fin. Poole desenterró el hacha de debajo de un montón de paja de embalar; la vela fue colocada en la mesa más cercana para alumbrarlos en el ataque; y se acercaron contenida la respiración hacia donde aquel pie paciente seguía subiendo y bajando, subiendo y bajando, en la quietud de la noche.

—¡Jekyll! —exclamó Utterson en voz alta—, exijo verle. Hizo una pausa un momento, pero no llegó ninguna respuesta. —Le doy una advertencia formal: nuestras sospechas se han despertado, y debo y he de verle —prosiguió—; ¡si no por

62