del Espacio, pero no puedes moverte en el Tiempo.
«Ese es el germen de mi gran descubrimiento. Pero se equivocan al decir que no podemos movernos por el Tiempo. Por ejemplo, si estoy recordando un incidente con mucha viveza, regreso al instante en que ocurrió: me pongo ausente, como suelen decir. Salto hacia atrás por un momento.
Por supuesto, no tenemos medios para permanecer en el pasado durante ningún período de tiempo, del mismo modo que un salvaje o un animal no los tienen para mantenerse a dos metros del suelo. Pero el hombre civilizado se encuentra en mejor situación que el salvaje a este respecto. Puede vencer la gravitación en un globo, ¿y por qué no ha de esperar que a la larga sea capaz de detener o acelerar su deriva a lo largo de la Dimensión Temporal, o incluso de dar la vuelta y viajar en sentido contrario?».