CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The EnchiridionPublic

This manual by Epictetus presents Stoic moral philosophy as a foundation for personal independence and the exercise of philosophical reason. The text explores the historical influence of these teachings on modern intellectuals and their role in promoting individual liberty within restrictive social and political environments.

Página 15 de 45
Table of Contents

I. El Manual

Cuando te sea prácticamente necesario perseguir o evitar algo, haz incluso esto con discreción, gentileza y moderación.

### III

En cuanto a los objetos que deleitan la mente, contribuyen a la utilidad o son amados con ternura, recuérdate a ti mismo de qué naturaleza son, comenzando por las más mínimas nimiedades:

  • si tienes una taza favorita, que no es más que una taza de la que estás prendado —pues así, si se rompe, podrás soportarlo;
  • si abrazas a tu hijo o a tu esposa, que abrazas a un mortal —y así, si cualquiera de ellos muere, podrás soportarlo.

IV

Cuando emprendas cualquier acción, recuérdate de qué naturaleza es la acción.

Si vas a bañarte, represéntate a ti mismo los incidentes habituales en el baño: unos que se salpican, otros que empujan, otros que insultan, otros que roban.

Y así irás con mayor seguridad a esta acción si te dices a ti mismo: «Ahora voy a bañarme y a mantener mi propia voluntad en armonía con la naturaleza».

Y así respecto a cualquier otra acción. Pues de este modo, si surge algún impedimento en el baño, podrás decir: «No solo deseaba bañarme, sino también mantener mi voluntad en armonía con la naturaleza; y no la mantendré así si me pongo de mal humor por las cosas que suceden».

15