XXXIV

Si te deslumbran las apariencias de cualquier placer prometido, guárdate de dejarte embaucar por él; sino deja que el asunto aguarde tu tiempo libre y procúrate cierta dilación.

Trae luego a tu mente ambos momentos: aquel en el que disfrutarás del placer y aquel en el que te arrepentirás y te reprocharás, después de haberlo disfrutado; y pon ante ti, en oposición a estos, cómo te regocijarás y te aplaudirás si te abstienes.

Y aun cuando te parezca una gratificación oportuna, ten cuidado de que sus encantos, alicientes y seducciones no te subyuguen, sino opón a esto cuánto mejor es tener la conciencia de haber obtenido una victoria tan grande.

XXXV

Cuando hagas algo a partir del claro juicio de que debe hacerse, no temas nunca que te vean hacerlo, aunque el mundo lo malinterprete; pues si no estás actuando rectamente, rehúye la acción misma; si lo estás, ¿por qué temer a quienes te censuran injustamente?

XXXVI

Así como la proposición «o es de día o es de noche» tiene mucha fuerza en un argumento disyuntivo, pero ninguna en absoluto en uno copulativo, así, en un banquete, escoger la porción más grande es muy adecuado para el apetito corporal, pero totalmente incompatible con el espíritu social de la reunión.

Recuerda, pues, cuando comas con otro, no solo el valor para el cuerpo de aquellas cosas que se ponen ante ti, sino también el valor de la debida cortesía hacia tu anfitrión.