CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The EnchiridionPublic

This manual by Epictetus presents Stoic moral philosophy as a foundation for personal independence and the exercise of philosophical reason. The text explores the historical influence of these teachings on modern intellectuals and their role in promoting individual liberty within restrictive social and political environments.

Página 32 de 45
Table of Contents

I. El Manual

Evita las diversiones públicas y vulgares; pero si alguna vez la ocasión te lleva a ellas, mantén tu atención en tensión, para no deslizarte imperceptiblemente hacia la vulgaridad.

Pues ten por seguro que, por muy puro que uno sea, si su compañero está corrompido, aquel que conversa con él se corromperá asimismo.

Provee las cosas relacionadas con el cuerpo no más allá de lo que la absoluta necesidad requiere, como comida, bebida, ropa, casa, séquito.

Pero corta todo aquello que apunte hacia la ostentación y el lujo.

Antes del matrimonio guárdate con toda tu capacidad del trato carnal ilícito con las mujeres; mas no seas falto de caridad ni severo con aquellos que son arrastrados a esto, ni jactes con frecuencia de que tú mismo haces lo contrario.

Si alguien te dice que cierta persona habla mal de ti, no pongas excusas sobre lo que se dice de ti, sino responde:

«Ignoraba mis otros defectos, de lo contrario no habría mencionado solo estos».

No es necesario que te dejes ver con frecuencia en los espectáculos públicos; pero si alguna vez se presenta la ocasión adecuada para estar allí, no muestres más interés por nadie que por ti mismo; es decir, desea que las cosas sean exactamente como son y que solo gane el mejor; pues así nada irá en tu contra.

Pero abstente por completo de las aclamaciones, de la burla y de las emociones violentas. Y cuando te retires, no hables demasiado de lo sucedido ni de aquello que en nada contribuye a tu propia enmienda. Pues por tales conversaciones parecería que el espectáculo te ha deslumbrado.

32