CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Gods of MexicoPublic
Page 585 of 670
Table of Contents

CHAPTER X

symbolical of Tepeyollotl. The god is alluded to by Sahagun as among the unlucky symbols. He figures as one of the faces of the double-headed Quaxolotl.

MYTHS

The interpreter of the Codex Vaticanus A says:

“They considered Tepeyolotli the lord of these thirteen signs in which they celebrated his festival, during the four last of which they fasted, out of reverence, on account of the earth’s having remained after the deluge. But as its conditions were disordered or filthy, they did not consider the sacrifices of these signs as good or clean, but, on the contrary, as unclean, and they applied to them an appellation which in common phraseology we might explain by the term ‘sacrifices of filth.’ These last four signs in which they fasted were likewise out of reverence and in honour of Suguequezal (Xochiquetzal), the wife of Tonacatecotle, whose name signifies the lifting up or raising up of the Roses, for they say that goddess caused the earth to flourish. This proper name might be written Tiscuelutli, which is the Heart of the Mountain, which means the echo.”

585