Codal
nydus/The JewsPublic
Page 9 of 294
Table of Contents

Capítulo I. La tesis de este libro

organismo que lo alberga. El problema consiste en cómo aliviar esas tensiones definitivamente y devolver las cosas a su tranquilidad de manera permanente.

Hay dos maneras de llegar a un fin tan deseable.

La primera es mediante la eliminación de lo ajeno. La segunda es mediante su segregación. No hay otro modo.

La eliminación de un cuerpo extraño puede adoptar tres formas.

  • Puede adoptar una forma francamente hostil: la eliminación por destrucción.
  • Puede adoptar una forma también hostil, pero menos hostil: la eliminación por expulsión.
  • Puede adoptar una tercera forma, amistosa (y esta es, con mucho, la que se encuentra más comúnmente en el proceso natural de la naturaleza física y de la sociedad): la eliminación por absorción; el cuerpo extraño se convierte en una parte indistinguible del organismo en el que originariamente era fuente de perturbación y se pierde en él.

Estas tres vías resumen el primer método, el método de eliminación.

El segundo método, si la eliminación resultare imposible o indeseable, es el de la segregación; y esta a su vez puede ser de dos clases: hostil y amistosa.

Podemos segregar al elemento ajeno sin tener en cuenta sus propios fines o deseos: siendo su segregación conforme a un plan trazado únicamente desde el punto de vista del organismo invadido, y lográndose la reducción de la tensión o fricción que este crea mediante el simple aislamiento de todas las vías a través de las cuales puede afectar a su huésped.

Pero también podemos segregar al irritante extraño mediante una acción que toma plenamente en cuenta tanto a la cosa segregada como al

9