Fred
Hablando de discursos, tendrías que haber oído el discurso que dio Carl Williams cuando me regaló este bolso. En el banquete, digo. Supongo que me sonrojé, con las cosas que dijo sobre mí. Mucho más de lo que merezco.
Edna
Apuesto a que sintieron mucho que te fueras. Tienes cara de ser el tipo de hombre que le cae bien a los hombres. Y a las chicas también.
Fred
No suelo salir mucho con chicas.
Edna
Tampoco suelo salir mucho con hombres.
Fred
Yo tampoco. Aquí se está a gusto, ¿verdad? Como en casa. Nunca había estado en un vagón salón antes.
Una pausa; ese tema ya está zanjado.
Edna
Mi hermano siempre se empeña en que viaje en él. Dice que el vagón de tercera suele estar sucio, por un lado, y por otro, los hombres que viajan en el vagón de tercera son del tipo que intenta ligar con las chicas guapas. Eso suena a que me estoy tirando flores, pero solo estoy repitiendo lo que dijo Dick. Ese es el nombre de mi hermano, Dick. Supongo que un hermano siempre piensa que su hermana es agraciada.
Fred
Creo en un hombre que defiende a su hermana, o a cualquier mujer. No me sirve para nada un hombre que no respeta la dignidad de la mujer. ¿Dónde estaría un hombre si no fuera por sus madres, hermanas y esposas?