Comentó a sus amigos que superar las diversas dificultades de su situación política no le había proporcionado ni la mitad del consuelo que le brotaba de la conclusión de su Políglota.51 Pocas semanas después, el noble entusiasta falleció.
Biblia Políglota de Plantino, 1569-72, 5 vols.
- Quinientos ejemplares impresos; la mayor parte se perdió en el mar.
Conde de Ashburnham, 1897, en pergamino (falto del «Apparatus»), 79 £.
La Biblia Políglota de Walton, 6 vols. en folio, 1657 (con el Lexicon de Castell), no mantiene su precio.
Seaman, 1676, £8, 2s. Bernard, 1698, £10. Duke of Grafton (sin Castell), £38, 13s. Edwards, £61. Heath, £73, 10s. (comprado por el conde de Essex). H. Perkins, 1873, £19, 15s.
En la venta de la biblioteca de Wimpole (Lord Canciller Hardwicke), 1888, un ejemplar de Walton sin Castell alcanzó las £9, 5s.
El ejemplar de Ashburnham, que había pertenecido a Enrique, duque de Gloucester, cuarto hijo de Carlos I, con su nombre en la encuadernación, que era de tafilete azul, se vendió en 1897 por £28.
# Editiones Principes de los clásicos
Æsopus. Fabulæ Latine et Italice. Neapoli, 1485; primera edición de Esopo con la versión italiana.
- Hibbert’s, 17 £;
- Libri, 480 francos;
- Earl of Ashburnham, 203 £.