CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Canterbury TalesPublic
EspañolEnglish
Page 16 of 50
Table of Contents

El Prólogo

Este digno limitador, este noble fraile, puso siempre un aire de recelo hacia el Somatén; mas por decencia ninguna palabra ruin le dirigió todavía:

Pero al fin le dijo a la Dueña:

«Señora —dijo—, Dios os dé muy buena vida, habéis tocado aquí, así pueda medrar, una gran dificultad en materia escolar. Habéis dicho muchas cosas muy bien, os digo; mas, señora, aquí mientras vamos de camino, no nos hace falta sino hablar de pasatiempo, y dejar las autoridades, en nombre de Dios, para la predicación, y también para la escuela clerical. Mas si le place a esta compañía, os contaré una broma sobre un Somatén; pardiez, bien podéis saber por el nombre, que de un Somatén no puede decirse nada bueno; ruego que ninguno de vosotros se disguste; un Somatén es un corredor arriba y abajo con emplazamientos por fornicación, y es vapuleado en las afueras de cada pueblo».

Entonces habló nuestro Anfitrión:

«Ah, señor, debéis ser afable y cortés, como un hombre de vuestro estado; en compañía no queremos tener ninguna disputa: contadnos vuestro cuento y dejad en paz al Somatén».

«No —dijo el Somatén—,

que diga de mí lo que le plazca; cuando llegue mi turno, ¡por Dios, le pagaré cada cuarto con creces! ¡Le diré qué gran honor es ser un fraile limitador adulador, y a fe que le contaré su oficio!».

Nuestro Anfitrión respondió:

«Paz, no más de esto».

Y después le dijo al fraile:

«Contad vuestro cuento, mi querido y propio amo».

16