At the same time he bent down and seemed to be searching on the floor for a moment.
“Exactly; here it is,” he went on, straightening himself up.
And he held out a silver coin to the Thénardier.
“Yes, that’s it,” said she.
It was not it, for it was a twenty-sou piece; but the Thénardier found it to her advantage. She put the coin in her pocket, and confined herself to casting a fierce glance at the child, accompanied with the remark, “Don’t let this ever happen again!”
Cosette returned to what the Thénardier called “her kennel,” and her large eyes, which were riveted on the traveller, began to take on an expression such as they had never worn before. Thus far it was only an innocent amazement, but a sort of stupefied confidence was mingled with it.