Mabeuf was on his way to the Jardin des Plantes, the old man and the young man passed each other on the Boulevard de l’Hôpital. They did not speak, and only exchanged a melancholy sign of the head. A heartbreaking thing it is that there comes a moment when misery looses bonds! Two men who have been friends become two chance passersby.