They succeeded in overthrowing him upon the bed nearest the window, and there they held him in awe. The Thénardier woman had not released her clutch on his hair.

“Don’t you mix yourself up in this affair,” said Thénardier. “You’ll tear your shawl.”

The Thénardier obeyed, as the female wolf obeys the male wolf, with a growl.

“Now,” said Thénardier, “search him, you other fellows!”

M. Leblanc seemed to have renounced the idea of resistance.

They searched him.

He had nothing on his person except a leather purse containing six francs, and his handkerchief.

Thénardier put the handkerchief into his own pocket.

2226