—¡Válgame Dios! Ojalá lo fuera —fue la única respuesta que pude obtener; y allí tuve que dejarlo.
Tres semanas después, lo encontré en el salón de té de un hotel de Bath, hablando de sus viajes y explicando, con entusiasmo, cómo amaba el mar.
“¡Buen marinero!”, respondió a la pregunta envidiosa de un joven apacible; “bueno, confieso que una vez me sentí un poco raro. Fue frente al cabo de Hornos. El barco naufragó a la mañana siguiente”.
Dije:
“¿No te pusiste un poco tembloroso un día junto al muelle de Southend y quisiste que te tiraran por la borda?”
—¡El muelle de Southend! —respondió con expresión desconcertada.
—Sí; camino de Yarmouth, el viernes de hace tres semanas.
—Oh, ah—sí —respondió, animándose—; ya me acuerdo. Sí que me dolió la cabeza esa tarde. Fueron los pepinillos, ¿sabes? Eran los pepinillos más vergonzosos que he probado en mi vida en una embarcación decente. ¿Comiste tú?
Por mi parte, he descubierto un excelente preventivo contra el mareo, que consiste en mantener el equilibrio.
Te paras en el centro de la cubierta y, a medida que el barco se levanta y cabecea, mueves el cuerpo de manera que siempre se mantenga derecho.
Cuando la parte delantera del barco se eleva, te inclinas hacia adelante hasta que la cubierta casi te toca la nariz; y cuando se levanta la parte trasera, te inclinas hacia atrás.
Todo esto está muy bien durante una hora o dos; pero no puedes mantener el equilibrio durante una semana.