actuaría.
—Vaya, hombre, ¿acaso no nos creemos todos unos Napoleones ahora en Rusia? —dijo Porfirio Petróvich con alarmante familiaridad.
Algo peculiar se delataba en la misma entonación de su voz.
—¿Tal vez fue uno de esos Napoleones futuros quien liquidó a Aliona Ivánovna la semana pasada? —soltó Zametov desde el rincón.
Raskolnikov no habló, sino que miró firme e intensamente a Porfiri. Razumijin fruncía el ceño con sombría expresión. Parecía haber notado algo desde antes. Miró a su alrededor con ira. Hubo un minuto de sombrío silencio. Raskolnikov se dio la vuelta para irse.
—¿Se marcha ya? —dijo Porfirio amablemente, tendiéndole la mano con excesiva educación—. Muy, muy complacido de conocerle. En cuanto a su petición, no tenga ninguna inquietud, escriba tal como le dije o, mejor aún, venga