fui testigo, lo juro bajo juramento! ¡Él lo hizo, él! —repetía Lebeziátnikov, dirigiéndose a todos.
—¿Está loco, nene de mamá? —chilló Luzhin—. Ella misma está ante usted... ella misma acaba de declarar aquí ante todos que solo le di diez rublos. ¿Cómo iba a dárselo?
—Lo vi, lo vi —repitió Lebeziatnikov—, y aunque va en contra de mis principios, estoy dispuesto en este mismo minuto a jurar lo que sea ante el tribunal, porque vi cómo se lo metiste en el bolsillo. ¡Solo que, como un tonto, pensé que lo hacías por bondad! Cuando te despedías de ella en la puerta, mientras le sostenías la mano con una mano, con la otra, la izquierda, le metiste el billete en el bolsillo. ¡Lo vi, lo vi!
Luzhin enmudeció.
—¡Qué mentiras! —exclamó con insolencia—, ¿por qué, cómo podías tú, de pie junto a la ventana, ver la nota? Te lo imaginaste con tus ojos miopes. ¡Estás delirando!