Offline — reading from this device

⌘K

Public-Domain Publishing Projects

Sign in Start a book

nydus/On WarPublic

EspañolEnglish

Overview Read Branches Issues Translations Contributors

Page 1 of 137

Table of Contents

Table of Contents137

Cover
Title pagep. 1
Copyrightp. 2
Table of Contentsp. 3
Introducciónp. 4
Prefacio a la primera ediciónp. 5
Avisop. 6
Introducción del autorp. 7
Breve memoria del general Clausewitzp. 8
CAPÍTULO I. ¿Qué es la guerra?p. 9
CAPÍTULO II. Fines y medios en la guerrap. 10
CAPÍTULO III. El genio para la guerrap. 11
CAPÍTULO IV. Del peligro en la guerrap. 12
CHAPTER V. Of Bodily Exertion in Warp. 13
CAPÍTULO VI. La información en la guerrap. 14
CAPÍTULO VII. La fricción en la guerrap. 15
CAPÍTULO VIII. Comentarios finalesp. 16
CAPÍTULO I. Ramas del arte de la guerrap. 17
CHAPTER II. On the Theory of Warp. 18
CAPÍTULO III. Arte o ciencia de la guerrap. 19
CAPÍTULO IV. Metodicismop. 20
CAPÍTULO V. Críticap. 21
CAPÍTULO VI. De los ejemplosp. 22
CAPÍTULO I. Estrategiap. 23
CAPÍTULO II. Elementos de la Estrategiap. 24
CAPÍTULO III. Fuerzas moralesp. 25
CAPÍTULO IV. Las principales facultades moralesp. 26
CAPÍTULO V. La virtud militar de un ejércitop. 27
CAPÍTULO VI. Audaciap. 28
CAPÍTULO VII. Perseveranciap. 29
CAPÍTULO VIII. La superioridad numéricap. 30
CAPÍTULO IX. La sorpresap. 31
CAPÍTULO X. Estratagemap. 32
CAPÍTULO XI. Concentración de fuerzas en el espaciop. 33
CAPÍTULO XII. Asamblea de Fuerzas en el Tiempop. 34
CAPÍTULO XIII. Reserva estratégicap. 35
CAPÍTULO XIV. Economía de fuerzasp. 36
CAPÍTULO XV. Elemento geométricop. 37
CAPÍTULO XVI. De la suspensión de la ley en tiempos de guerrap. 38
CAPÍTULO XVII. Sobre el carácter de la guerra modernap. 39
CAPÍTULO XVIII. Tensión y reposop. 40
CAPÍTULO I. Introductoriop. 41
CAPÍTULO II. Carácter de una batalla modernap. 42
CHAPTER III. The Combat in Generalp. 43
CAPÍTULO IV. El combate en generalp. 44
CAPÍTULO V. Del significado del combatep. 45
CAPÍTULO VI. Duración del Combatep. 46
CAPÍTULO VII. Decisión del combatep. 47
CAPÍTULO VIII. Entendimiento mutuo en cuanto a una batallap. 48
CAPÍTULO IX. La batallap. 49
CAPÍTULO X. Efectos de la victoriap. 50
CAPÍTULO XI. El uso de la batallap. 51
CAPÍTULO XII. Medios estratégicos para utilizar la victoriap. 52
CAPÍTULO XIII. Retirada Tras una Batalla Perdidap. 53
CAPÍTULO XIV. Combate nocturnop. 54
CAPÍTULO I. Esquema generalp. 55
CAPÍTULO II. Teatro de guerra, ejército, campañap. 56
CAPÍTULO III. Relación de poderp. 57
CAPÍTULO IV. Relación de los Tres Brazosp. 58
CHAPTER V. Order of Battle of an Armyp. 59
CAPÍTULO VI. Disposición general de un ejércitop. 60
CAPÍTULO VII. Vanguardia y puestos avanzadosp. 61
CAPÍTULO VIII. Modo de acción de los cuerpos avanzadosp. 62
CAPÍTULO IX. Campamentosp. 63
CAPÍTULO X. Marchasp. 64
CAPÍTULO XI. Marchas ( Continuación )p. 65
CAPÍTULO XII. Marchas ( continuación )p. 66
CAPÍTULO XIII. Cantonamientosp. 67
CAPÍTULO XIV. Subsistenciap. 68
CAPÍTULO XV. Base de operacionesp. 69
CAPÍTULO XVI. Líneas de comunicaciónp. 70
CAPÍTULO XVII. Sobre el país y el terrenop. 71
CAPÍTULO XVIII. Dominio del terrenop. 72
CAPÍTULO I. Ofensa y Defensap. 73
CAPÍTULO II. Las relaciones del ataque y la defensa entre sí en la tácticap. 74
CAPÍTULO III. Las relaciones entre la ofensiva y la defensiva en la estrategiap. 75
CAPÍTULO IV. Convergencia del ataque y divergencia de la defensap. 76
CAPÍTULO V. Carácter de la defensa estratégicap. 77
CAPÍTULO VI. Extensión de los medios de defensap. 78
CAPÍTULO VII. Acción mutua y reacción del ataque y la defensap. 79
CHAPTER VIII. Methods of Resistancep. 80
CAPÍTULO IX. Batalla defensivap. 81
CAPÍTULO X. Fortalezasp. 82
CAPÍTULO XI. Fortaleza ( Continuación )p. 83
CAPÍTULO XII. Posición defensivap. 84
CAPÍTULO XIII. Posiciones fuertes y campamentos atrincheradosp. 85
CAPÍTULO XIV. Posiciones en el Flancop. 86
CAPÍTULO XV. Defensa de las montañasp. 87
CAPÍTULO XVI. Defensa de las montañas ( Continuación )p. 88
CAPÍTULO XVII. Defensa de las montañas ( continuación )p. 89
CAPÍTULO XVIII. Defensa de arroyos y ríosp. 90
CHAPTER XIX. Defensa de Corrientes y Ríos ( continuación )p. 91
CAPÍTULO XX. En defensa de los pantanosp. 92
B. Inundacionesp. 93
CAPÍTULO XXI. Defensa de los Bosquesp. 94
CAPÍTULO XX. El cordónp. 95
CAPÍTULO XXIII. La llave del paísp. 96
CAPÍTULO XXIV. Operando contra un flancop. 97
CAPÍTULO XXV. Retirada al interior del paísp. 98
CAPÍTULO XXVI. Armando a la Naciónp. 99
CHAPTER XXVII. Defence of a Theatre of Warp. 100
CAPÍTULO XXVIII. Defensa de un teatro de guerra — ( continuación )p. 101
CAPÍTULO XXIX. Defensa de un teatro de guerra ( continuación ) Resistencia sucesiva.p. 102
CAPÍTULO XXX. Defensa de un teatro de guerra (continuación). Cuando no se busca ninguna decisión.p. 103
CAPÍTULO I. El ataque en relación con la defensap. 104
CAPÍTULO II. Naturaleza del ataque estratégicop. 105
CAPÍTULO III. De los Objetivos del Ataque Estratégicop. 106
CAPÍTULO IV. Fuerza decreciente del ataquep. 107
CAPÍTULO V. Punto culminante del ataquep. 108
CAPÍTULO VI. Destrucción de los Ejércitos del Enemigop. 109
CAPÍTULO VII. La batalla ofensivap. 110
CAPÍTULO VIII. Paso de ríosp. 111
CAPÍTULO IX. Ataque a posiciones defensivasp. 112
CAPÍTULO X. Ataque a un campamento atrincheradop. 113
CAPÍTULO XI. Ataque a una montañap. 114
CAPÍTULO XII. Ataque a las líneas de cordónp. 115
CAPÍTULO XIII. Maniobrasp. 116
CAPÍTULO XIV. Ataque a pantanos, inundaciones, bosquesp. 117
CAPÍTULO XV. Ataque a un teatro de operaciones con vistas a una decisiónp. 118
CAPÍTULO XVI. Ataque a un teatro de guerra sin la perspectiva de una gran decisiónp. 119
CAPÍTULO XVII. Ataque a fortalezasp. 120
CAPÍTULO XVIII. Ataque a los convoyesp. 121
CAPÍTULO XIX. Ataque al ejército enemigo en sus acantonamientosp. 122
CHAPTER XX. Diversionp. 123
CAPÍTULO XXI. Invasiónp. 124
CAPÍTULO XXII. Sobre el punto culminante de la victoria(*)p. 125
CAPÍTULO I. Introducciónp. 126
CAPÍTULO II. Guerra absoluta y realp. 127
CAPÍTULO III. A. Interdependencia de las partes en la guerrap. 128
B. Sobre la magnitud del objeto de la guerra y los esfuerzos que deben realizarse.p. 129
CAPÍTULO IV. Termina en que la guerra se define con mayor precisión Derrocamiento del enemigop. 130
CAPÍTULO V. Termina con la guerra definida con mayor precisión ( continuación ) Objeto limitadop. 131
CAPÍTULO VI. A. Influencia del objetivo político sobre el objetivo militarp. 132
B. La guerra como instrumento de la políticap. 133
CAPÍTULO VII. Objeto limitado: guerra ofensivap. 134
CAPÍTULO VIII. Objeto limitado: la defensap. 135
CAPÍTULO IX. Plan de guerra cuando el objeto es la destrucción del enemigop. 136
Notasp. 137
Back cover

Table of Contents137

Cover
Title pagep. 1
Copyrightp. 2
Table of Contentsp. 3
Introducciónp. 4
Prefacio a la primera ediciónp. 5
Avisop. 6
Introducción del autorp. 7
Breve memoria del general Clausewitzp. 8
CAPÍTULO I. ¿Qué es la guerra?p. 9
CAPÍTULO II. Fines y medios en la guerrap. 10
CAPÍTULO III. El genio para la guerrap. 11
CAPÍTULO IV. Del peligro en la guerrap. 12
CHAPTER V. Of Bodily Exertion in Warp. 13
CAPÍTULO VI. La información en la guerrap. 14
CAPÍTULO VII. La fricción en la guerrap. 15
CAPÍTULO VIII. Comentarios finalesp. 16
CAPÍTULO I. Ramas del arte de la guerrap. 17
CHAPTER II. On the Theory of Warp. 18
CAPÍTULO III. Arte o ciencia de la guerrap. 19
CAPÍTULO IV. Metodicismop. 20
CAPÍTULO V. Críticap. 21
CAPÍTULO VI. De los ejemplosp. 22
CAPÍTULO I. Estrategiap. 23
CAPÍTULO II. Elementos de la Estrategiap. 24
CAPÍTULO III. Fuerzas moralesp. 25
CAPÍTULO IV. Las principales facultades moralesp. 26
CAPÍTULO V. La virtud militar de un ejércitop. 27
CAPÍTULO VI. Audaciap. 28
CAPÍTULO VII. Perseveranciap. 29
CAPÍTULO VIII. La superioridad numéricap. 30
CAPÍTULO IX. La sorpresap. 31
CAPÍTULO X. Estratagemap. 32
CAPÍTULO XI. Concentración de fuerzas en el espaciop. 33
CAPÍTULO XII. Asamblea de Fuerzas en el Tiempop. 34
CAPÍTULO XIII. Reserva estratégicap. 35
CAPÍTULO XIV. Economía de fuerzasp. 36
CAPÍTULO XV. Elemento geométricop. 37
CAPÍTULO XVI. De la suspensión de la ley en tiempos de guerrap. 38
CAPÍTULO XVII. Sobre el carácter de la guerra modernap. 39
CAPÍTULO XVIII. Tensión y reposop. 40
CAPÍTULO I. Introductoriop. 41
CAPÍTULO II. Carácter de una batalla modernap. 42
CHAPTER III. The Combat in Generalp. 43
CAPÍTULO IV. El combate en generalp. 44
CAPÍTULO V. Del significado del combatep. 45
CAPÍTULO VI. Duración del Combatep. 46
CAPÍTULO VII. Decisión del combatep. 47
CAPÍTULO VIII. Entendimiento mutuo en cuanto a una batallap. 48
CAPÍTULO IX. La batallap. 49
CAPÍTULO X. Efectos de la victoriap. 50
CAPÍTULO XI. El uso de la batallap. 51
CAPÍTULO XII. Medios estratégicos para utilizar la victoriap. 52
CAPÍTULO XIII. Retirada Tras una Batalla Perdidap. 53
CAPÍTULO XIV. Combate nocturnop. 54
CAPÍTULO I. Esquema generalp. 55
CAPÍTULO II. Teatro de guerra, ejército, campañap. 56
CAPÍTULO III. Relación de poderp. 57
CAPÍTULO IV. Relación de los Tres Brazosp. 58
CHAPTER V. Order of Battle of an Armyp. 59
CAPÍTULO VI. Disposición general de un ejércitop. 60
CAPÍTULO VII. Vanguardia y puestos avanzadosp. 61
CAPÍTULO VIII. Modo de acción de los cuerpos avanzadosp. 62
CAPÍTULO IX. Campamentosp. 63
CAPÍTULO X. Marchasp. 64
CAPÍTULO XI. Marchas ( Continuación )p. 65
CAPÍTULO XII. Marchas ( continuación )p. 66
CAPÍTULO XIII. Cantonamientosp. 67
CAPÍTULO XIV. Subsistenciap. 68
CAPÍTULO XV. Base de operacionesp. 69
CAPÍTULO XVI. Líneas de comunicaciónp. 70
CAPÍTULO XVII. Sobre el país y el terrenop. 71
CAPÍTULO XVIII. Dominio del terrenop. 72
CAPÍTULO I. Ofensa y Defensap. 73
CAPÍTULO II. Las relaciones del ataque y la defensa entre sí en la tácticap. 74
CAPÍTULO III. Las relaciones entre la ofensiva y la defensiva en la estrategiap. 75
CAPÍTULO IV. Convergencia del ataque y divergencia de la defensap. 76
CAPÍTULO V. Carácter de la defensa estratégicap. 77
CAPÍTULO VI. Extensión de los medios de defensap. 78
CAPÍTULO VII. Acción mutua y reacción del ataque y la defensap. 79
CHAPTER VIII. Methods of Resistancep. 80
CAPÍTULO IX. Batalla defensivap. 81
CAPÍTULO X. Fortalezasp. 82
CAPÍTULO XI. Fortaleza ( Continuación )p. 83
CAPÍTULO XII. Posición defensivap. 84
CAPÍTULO XIII. Posiciones fuertes y campamentos atrincheradosp. 85
CAPÍTULO XIV. Posiciones en el Flancop. 86
CAPÍTULO XV. Defensa de las montañasp. 87
CAPÍTULO XVI. Defensa de las montañas ( Continuación )p. 88
CAPÍTULO XVII. Defensa de las montañas ( continuación )p. 89
CAPÍTULO XVIII. Defensa de arroyos y ríosp. 90
CHAPTER XIX. Defensa de Corrientes y Ríos ( continuación )p. 91
CAPÍTULO XX. En defensa de los pantanosp. 92
B. Inundacionesp. 93
CAPÍTULO XXI. Defensa de los Bosquesp. 94
CAPÍTULO XX. El cordónp. 95
CAPÍTULO XXIII. La llave del paísp. 96
CAPÍTULO XXIV. Operando contra un flancop. 97
CAPÍTULO XXV. Retirada al interior del paísp. 98
CAPÍTULO XXVI. Armando a la Naciónp. 99
CHAPTER XXVII. Defence of a Theatre of Warp. 100
CAPÍTULO XXVIII. Defensa de un teatro de guerra — ( continuación )p. 101
CAPÍTULO XXIX. Defensa de un teatro de guerra ( continuación ) Resistencia sucesiva.p. 102
CAPÍTULO XXX. Defensa de un teatro de guerra (continuación). Cuando no se busca ninguna decisión.p. 103
CAPÍTULO I. El ataque en relación con la defensap. 104
CAPÍTULO II. Naturaleza del ataque estratégicop. 105
CAPÍTULO III. De los Objetivos del Ataque Estratégicop. 106
CAPÍTULO IV. Fuerza decreciente del ataquep. 107
CAPÍTULO V. Punto culminante del ataquep. 108
CAPÍTULO VI. Destrucción de los Ejércitos del Enemigop. 109
CAPÍTULO VII. La batalla ofensivap. 110
CAPÍTULO VIII. Paso de ríosp. 111
CAPÍTULO IX. Ataque a posiciones defensivasp. 112
CAPÍTULO X. Ataque a un campamento atrincheradop. 113
CAPÍTULO XI. Ataque a una montañap. 114
CAPÍTULO XII. Ataque a las líneas de cordónp. 115
CAPÍTULO XIII. Maniobrasp. 116
CAPÍTULO XIV. Ataque a pantanos, inundaciones, bosquesp. 117
CAPÍTULO XV. Ataque a un teatro de operaciones con vistas a una decisiónp. 118
CAPÍTULO XVI. Ataque a un teatro de guerra sin la perspectiva de una gran decisiónp. 119
CAPÍTULO XVII. Ataque a fortalezasp. 120
CAPÍTULO XVIII. Ataque a los convoyesp. 121
CAPÍTULO XIX. Ataque al ejército enemigo en sus acantonamientosp. 122
CHAPTER XX. Diversionp. 123
CAPÍTULO XXI. Invasiónp. 124
CAPÍTULO XXII. Sobre el punto culminante de la victoria(*)p. 125
CAPÍTULO I. Introducciónp. 126
CAPÍTULO II. Guerra absoluta y realp. 127
CAPÍTULO III. A. Interdependencia de las partes en la guerrap. 128
B. Sobre la magnitud del objeto de la guerra y los esfuerzos que deben realizarse.p. 129
CAPÍTULO IV. Termina en que la guerra se define con mayor precisión Derrocamiento del enemigop. 130
CAPÍTULO V. Termina con la guerra definida con mayor precisión ( continuación ) Objeto limitadop. 131
CAPÍTULO VI. A. Influencia del objetivo político sobre el objetivo militarp. 132
B. La guerra como instrumento de la políticap. 133
CAPÍTULO VII. Objeto limitado: guerra ofensivap. 134
CAPÍTULO VIII. Objeto limitado: la defensap. 135
CAPÍTULO IX. Plan de guerra cuando el objeto es la destrucción del enemigop. 136
Notasp. 137
Back cover

De la guerra

Carl von Clausewitz

Traducido por J. J. Graham

Nydus Foundation

1

Product OPID Accessibility Publishing Readiness Publishing Public Domain Print Your Own Book·Public catalog Offline books OPDS feed·Terms Privacy Content Policy Copyright Contributor Terms Publishing Disclaimer Security

© Codal · MMXXVI · codal.cc