Recojamos primero unas cuantas fotografías de chicas”.
Esto resultó bastante más difícil de lo previsto. Al entrar en una tienda de fotografía y exigir unas cuantas fotografías surtidas, se encontraron con una fría negativa.
—¿Por qué todas las cosas que son tan fáciles y sencillas en los libros son tan difíciles en la vida real? —se lamentó Tuppence.
—Qué aspecto tan sospechoso tenían. ¿Qué crees que pensaban que queríamos hacer con las fotografías? Más nos vale ir a registrar el apartamento de Jane.
La amiga de Tuppence, Jane, demostró ser de una disposición complaciente y le permitió a Tuppence hurgar en un cajón y seleccionar cuatro ejemplares de antiguos amigos de Jane que habían sido metidos a empujones para sacarlos de la vista y de la memoria.
Armados con esta galaxia de belleza femenina, se dirigieron al Bon Temps, donde les aguardaban nuevas dificultades y muchos gastos.
Tommy tuvo que ir abordando a cada uno de los camareros, darles propina y luego mostrarles las variadas fotografías. El resultado fue insatisfactorio. Al menos tres de las fotografías prometían al principio, pues habían cenado allí el martes pasado.
Luego regresaron a la oficina, donde Tuppence se sumergió en una guía A.B.C.
«Paddington, a las doce. Torquay, a las tres treinta y cinco. Ese es el tren y el amigo de le Marchant, el señor Sago, o Tapioca o algo así, la