§ vi. To begin then, whether my process was wrong or right I know not, but I began my cure of anger by noticing its effects in others, as the Lacedæmonians study the nature of drunkenness in the Helots. And in the first place, as Hippocrates tells us that disease is most dangerous in which the face of the patient is most unlike himself, so observing that people beside themselves with anger change their face, colour, walk, and voice, I formed an impression as it were of that aspect of passion, and was very disgusted with myself if ever I should appear so frightful and like one out of his mind to my friends and wife and daughters, not only wild and unlike oneself in appearance, but also with a voice savage and harsh, as I had noticed in some7 of my acquaintance, who could neither preserve for anger their ordinary behaviour, or demeanour, or grace of language, or persuasiveness and gentleness in conversation. Caius Gracchus, indeed, the orator, whose character was harsh and style of oratory impassioned, had a pitch-pipe made for him, such as musicians use to heighten or lower their voices by degrees, and this, when he was making a speech, a slave stood behind him and held, and used to give him a mild and gentle note on it, whereby he lowered his key, and removed from his voice the harsh and passionate element, charming and laying the heat of the orator,
For myself if I had some elegant and sprightly companion, I should not be vexed at his showing me a looking-glass in my fits of anger, as they offer one to some after a bath to little useful end. For to behold oneself unnaturally distorted in countenance will condemn anger in no small degree. The poets playfully tell us that Athene when playing on the pipe was rebuked thus by a Satyr,
and though she paid no attention to him, yet afterwards when she saw her face in a river, she felt vexed and threw her pipes away, although art had made melody a compensation for her unsightliness. And Marsyas, it seems, by a sort of mouthpiece forcibly repressed the violence of his breath, and tricked up and hid the contortion of his face,