weakness it is. Have you anything? do not borrow, for you are not in a necessitous condition. Have you nothing? do not borrow, for you will never be able to pay back. Let us consider either case separately. Cato said to a certain old man who was a wicked fellow, "My good sir, why do you add the shame that comes from wickedness to old age, that has so many troubles of its own?" So too do you, since poverty has so many troubles of its own, not add the terrible distress that comes from borrowing money and from debt; and do not take away from poverty its only advantage over wealth, its freedom from corroding care. For the proverb that says, "I cannot carry a goat, put an ox on my shoulder," has a ridiculous ring. Unable to bear poverty, are you going to put on your back a money-lender, a weight hard to carry even for a rich man? How then, will you say, am I to maintain myself? Do you ask this, having two hands, two legs, and a tongue, in short, being a man, to love and be loved, to give and receive benefits? Can you not be a schoolmaster or tutor, or porter, or sailor, or make coasting voyages? Any of these ways of getting a livelihood is less disgraceful and difficult than to always have to hear, "Pay me that thou owest."
§ vii. The well-known Rutilius went up to Musonius at Rome, and said to him, "Musonius, Zeus Soter, whom you imitate and emulate, does not borrow money." And Musonius smilingly answered, "Neither does he lend." For you must know Rutilius, himself a lender, was bantering Musonius for being a borrower. What Stoic inflatedness was all this! What need was there to bring in Zeus Soter? For all nature teaches the